Subtitle Annihilation (2018) Trailer

Natalie Portman dalam film Annihilation

Annihilation © indonsub.

 

Cuplikan Subtitle Indonesia Film Annihilation (2018) Trailer, indonsub

Download subtitle indonesia Annihilation (2018), Official Trailer, Paramount Pictures.

1
-00:00:01,100 –> 00:00:00,899
credit by kukun11

2
00:00:00,900 –> 00:00:02,899
indonsub – www.indonsub.id

3
00:00:02,900 –> 00:00:04,460
bisakah Kamu menjelaskan secara lengkap

4
00:00:07,360 –> 00:00:07,580
tidak

5
00:00:09,090 –> 00:00:10,580
mulai dari awal

6
00:00:14,380 –> 00:00:16,140
Kau pikir apa yang kulakukan
saat kau pergi.

7
00:00:17,540 –> 00:00:21,080
kaupikir, Aku santai di
taman sambil memandang langit

8
00:00:25,960 –> 00:00:27,440
kenapa Kau di sini?

9
00:00:27,680 –> 00:00:29,020
aku harus pergi sehari lebih awal

10
00:00:39,880 –> 00:00:40,960
suamimu ada di sini

11
00:00:42,940 –> 00:00:43,720
biarkan Aku bertemu dengannya

12
00:00:46,200 –> 00:00:47,280
dia sakit parah

13
00:00:47,620 –> 00:00:49,460
Kau harus mengatakan di mana dia
apa yang dia lakukan

14
00:00:49,740 –> 00:00:51,460
dia memutuskan sendiri untuk masuk

15
00:00:52,300 –> 00:00:54,660
sesuatu yang mereka sebut
“the shimmer”

16
00:00:57,220 –> 00:00:59,420
mereka mengirim drone dan
tim berisi sejumlah orang

17
00:00:59,840 –> 00:01:00,980
tapi tidak ada yang kembali

18
00:01:01,600 –> 00:01:02,680
pasti ada sesuatu

19
00:01:04,520 –> 00:01:07,060
Kau adalah seorang ahli biologi
yang bertugas di militer

Cuplikan Subtitle Inggris Film Annihilation (2018) Trailer, indonsub

Download english subtitle Annihilation (2018), Official Trailer, Paramount Pictures.

1
-00:00:01,100 –> 00:00:00,899
credit by kukun11

2
00:00:00,900 –> 00:00:02,899
indonsub – www.indonsub.id

3
00:00:02,900 –> 00:00:04,460
can you describe its full

4
00:00:07,360 –> 00:00:07,580
no

5
00:00:09,090 –> 00:00:10,580
start from the beginning

6
00:00:14,380 –> 00:00:16,140
what do you think I do
when you’re away

7
00:00:17,540 –> 00:00:21,080
You think I’m out in the garden pining
looking up at the sky

8
00:00:25,960 –> 00:00:27,440
why you’re here?

9
00:00:27,680 –> 00:00:29,020
I gotta leave a day early

10
00:00:39,880 –> 00:00:40,960
your husband’s here

11
00:00:42,940 –> 00:00:43,720
let me see him

12
00:00:46,200 –> 00:00:47,280
he’s extremely ill

13
00:00:47,620 –> 00:00:49,460
you have to tell me
where he was what he was doing

14
00:00:49,740 –> 00:00:51,460
it was his decision to go in

15
00:00:52,300 –> 00:00:54,660
it’s something they termed the shimmer

16
00:00:57,220 –> 00:00:59,420
they’ve sent in drones and teams of people

17
00:00:59,840 –> 00:01:00,980
but nothing comes back

18
00:01:01,600 –> 00:01:02,680
but something has

19
00:01:04,520 –> 00:01:07,060
you’re a biologist
who served in the military

Subtitle Annihilation (2018) © Paramount Pictures.

Subtitle Info

  • Teks: KukunSlim – indonsub
  • Released Sub: 25 Januari 2018
  • Episode: Trailer
  • English subtilte: 3 kb
  • Indonesian subtitle: 3 kb
  • FPS: 23 frame/second
  • Video Length: 00:02:24