Subtitle Indonesia Film Samson (2018) Trailer

Potongan cerita film Samson (2018):
Tiga kelemahan Samson yang bisa membuat kekuatannya hilang: Minum anggur (miras), menyentuh orang mati (mayat) dan tidak rambut tidak boleh dipotong (gondrong)

Cuplikan Subtitle Indonesia Film Samson (2018) Trailer, indonsub

Download subtitle indonesia Samson (2018), Official Trailer, Pure Flix Productions, Boomtown films, etc. Teks terjemahan indonesia: indonsub.id. Dialog © Pure Flix Productions.

1
00:00:00,000 –> 00:00:01,500
Teks: indonsub.id

2
00:00:01,524 –> 00:00:03,224
Dialog trailer film ©
Pure Flix Productions, Boomtown films, etc.

3
00:00:03,420 –> 00:00:05,000
Ingat nubuatnya.

4
00:00:09,260 –> 00:00:09,860
Samson.

5
00:00:11,810 –> 00:00:13,530
dipilih oleh Tuhan.

6
00:00:15,170 –> 00:00:17,770
sebagai utusan pembalasan-Nya.

7
00:00:19,580 –> 00:00:20,360
Itu adalah kehendak-Nya.

8
00:00:21,040 –> 00:00:21,870
Tapi itu bukan milikku.

9
00:00:28,010 –> 00:00:29,550
Tuhan manakah yang memberimu
kekuatan seperti itu?

10
00:00:31,520 –> 00:00:33,090
Tiga sumpah untukku.

11
00:00:33,660 –> 00:00:34,120
Tidak ada anggur.

12
00:00:34,830 –> 00:00:36,730
Tidak menyentuh mayat.
Tidak ada pemotongan rambutku

13
00:00:38,100 –> 00:00:41,040
Ada gosib, seorang
kaum Ibrani memiliki kekuatan besar.

14
00:00:42,450 –> 00:00:44,580
Itu hanya cerita para budak, tidak lebih.

15
00:00:44,920 –> 00:00:46,120
Aku ingin kau menyelidiki ini.

English Subtile Samson (2018) Trailer, indonsub

Download english subtitle Samson (2018), Official Trailer, Pure Flix Productions, Boomtown films, etc. Text English: indonsub.id. Dialoge © Pure Flix Productions and other.

1
00:00:00,000 –> 00:00:01,500
Text: indonsub.id

2
00:00:01,524 –> 00:00:03,224
Movie trailer dialogue ©
Pure Flix Productions, Boomtown films, etc.

3
00:00:03,420 –> 00:00:05,000
Remember the prophecy.

4
00:00:09,260 –> 00:00:09,860
Samson.

5
00:00:11,810 –> 00:00:13,530
chosen by the living G-d.

6
00:00:15,170 –> 00:00:17,770
to be His hand of vengeance.

7
00:00:19,580 –> 00:00:20,360
It’s His will.

8
00:00:21,040 –> 00:00:21,870
But it is not mine.

9
00:00:28,010 –> 00:00:29,550
Who is this G-d who gives you such strength?

10
00:00:31,520 –> 00:00:33,090
Three vows were bestowed upon me.

11
00:00:33,660 –> 00:00:34,120
No wine.

12
00:00:34,830 –> 00:00:36,730
No touching the dead. No cutting of my hair.

13
00:00:38,100 –> 00:00:41,040
There are whispers of a Hebrew with great strength.

14
00:00:42,450 –> 00:00:44,580
– It is a story for slaves. – Nothing more.

15
00:00:44,920 –> 00:00:46,120
I want you to investigate this.

Subtitle Info

  • Teks: KukunSlim – indonsub
  • Released Sub: 30 Januari 2018
  • Episode: Trailer
  • English subtilte : 1,91 kb
  • Indonesian subtitle: 1,95 kb
  • FPS: 23 frame/second
  • Video Length: 00:02:24